1 00:00:07,216 --> 00:00:08,801 [verteller] Jeruzalem. 2 00:00:08,926 --> 00:00:10,553 Voor christenen, 3 00:00:10,636 --> 00:00:14,557 de belangrijkste gebeurtenissen in de geschiedenis vond hier plaats. 4 00:00:15,141 --> 00:00:18,227 [mannen zingen] 5 00:00:19,395 --> 00:00:24,525 De Bijbel zegt dat dit de stad is waar Jezus zijn laatste dagen leefde 6 00:00:24,608 --> 00:00:26,110 en werd gekruisigd. 7 00:00:28,154 --> 00:00:31,073 Wat is hier gebeurd veranderde de wereld. 8 00:00:33,701 --> 00:00:37,079 Ruim 2000 jaar, ook de stad is veranderd. 9 00:00:38,706 --> 00:00:41,834 Vernietigd en gereconstrueerd meer dan 20 keer 10 00:00:41,917 --> 00:00:43,669 in evenveel eeuwen. 11 00:00:45,337 --> 00:00:48,966 Alleen fragmenten, sporen en er blijven ruïnes over 12 00:00:49,049 --> 00:00:51,761 van het Jeruzalem dat Jezus zou het geweten hebben. 13 00:00:52,887 --> 00:00:55,598 Nu, voortbouwend op tientallen jaren van onderzoek, 14 00:00:55,639 --> 00:00:58,142 met state-of-the-art 3D grafische modellering, 15 00:00:58,184 --> 00:01:01,353 We kunnen onthullen wat het zou zijn geweest leek op hem. 16 00:01:01,437 --> 00:01:03,689 De straten en poorten 17 00:01:03,773 --> 00:01:05,483 waardoor hij zou gelopen hebben. 18 00:01:07,151 --> 00:01:09,069 Het complexe watersysteem 19 00:01:09,153 --> 00:01:11,822 die deze woestijnstad behield van dorst. 20 00:01:11,864 --> 00:01:16,076 De zwembaden waar sommigen zeggen Jezus verrichtte wonderen. 21 00:01:17,161 --> 00:01:20,289 Het tempelcomplex, het hart van de stad 22 00:01:20,372 --> 00:01:23,793 en van het Joodse geloof waar Jezus onderwees en bad. 23 00:01:24,460 --> 00:01:26,837 Een buitengewoon stuk van techniek 24 00:01:26,921 --> 00:01:29,173 dat werd met de grond gelijk gemaakt 25 00:01:29,256 --> 00:01:31,717 bijna net zo snel zoals het voltooid was. 26 00:01:31,801 --> 00:01:34,762 [vuur brult] 27 00:01:34,887 --> 00:01:38,808 Wij zullen de verloren wereld onthullen van de Evangeliën. 28 00:01:38,891 --> 00:01:40,726 Jezus' Jeruzalem. 29 00:01:42,478 --> 00:01:44,480 [openingsthema speelt] 30 00:02:00,830 --> 00:02:04,542 In Jezus' tijd, Jeruzalem was het hart van Judea, 31 00:02:05,334 --> 00:02:07,545 het koninkrijk van de Joden. 32 00:02:07,670 --> 00:02:10,297 Een volk gedefinieerd door hun religie. 33 00:02:11,131 --> 00:02:15,761 Voor hen was dit het meeste belangrijke plaats in de wereld. 34 00:02:15,886 --> 00:02:17,304 [piepjes] 35 00:02:19,849 --> 00:02:21,350 [piepjes] 36 00:02:24,311 --> 00:02:27,231 De Evangeliën beschrijven drie verschillende gelegenheden 37 00:02:27,356 --> 00:02:29,441 toen Jezus naar deze stad kwam. 38 00:02:29,984 --> 00:02:32,903 Veertig dagen na zijn geboorte, toen zijn ouders hem presenteerden 39 00:02:33,028 --> 00:02:34,488 aan de priesters in de tempel. 40 00:02:35,030 --> 00:02:38,534 Op 12-jarige leeftijd, toen hij kwam lesgeven. 41 00:02:38,617 --> 00:02:41,287 En voor de laatste week van zijn leven, 42 00:02:42,037 --> 00:02:44,540 hij ging de stadsmuren binnen in triomf 43 00:02:44,582 --> 00:02:47,459 en liet ze vervolgens achter om te sterven aan een kruis. 44 00:02:49,378 --> 00:02:51,797 Jeruzalem in de 1e eeuw 45 00:02:51,881 --> 00:02:55,009 is het centrum van alles voor de Joodse wereld. 46 00:02:56,093 --> 00:02:57,970 Er is een sterk contrast 47 00:02:58,512 --> 00:03:00,848 tussen waar Jezus vandaan is gekomen 48 00:03:00,931 --> 00:03:02,975 en het Jeruzalem waar hij aankomt. 49 00:03:04,852 --> 00:03:06,729 [verteller] Zijn geboorteplaats was Nazareth, 50 00:03:06,812 --> 00:03:09,940 een kleine nederzetting 75 mijl naar het noorden. 51 00:03:10,566 --> 00:03:14,320 Nazareth had een reputatie ruw en onbeschaafd zijn. 52 00:03:14,403 --> 00:03:17,406 Dat kon niet zo zijn veel anders dan Jeruzalem. 53 00:03:18,240 --> 00:03:21,452 Hij komt van het land en nu komt hij naar de stad. 54 00:03:21,535 --> 00:03:23,412 [onduidelijk gebabbel] 55 00:03:23,495 --> 00:03:25,664 [Soltes] Als we ons Jezus voorstellen naar Jeruzalem komen 56 00:03:25,748 --> 00:03:27,291 voor de eerste keer, 57 00:03:27,416 --> 00:03:31,128 Dat moet hij absoluut geweest zijn onder de indruk van deze structuur 58 00:03:31,253 --> 00:03:33,881 wat enorm relatief was naar alles eromheen. 59 00:03:35,341 --> 00:03:38,260 [verteller] Deze structuur is de Tempelberg. 60 00:03:38,302 --> 00:03:39,553 [piepjes] 61 00:03:39,637 --> 00:03:41,639 Voor onderzoekers die het proberen in elkaar te zetten 62 00:03:41,722 --> 00:03:44,433 hoe deze stad eruit zag in de 1e eeuw, 63 00:03:44,475 --> 00:03:46,769 het vormt een unieke uitdaging. 64 00:03:46,852 --> 00:03:50,105 Het meeste van wat hier is gebouwd is door de tijd verloren gegaan. 65 00:03:50,189 --> 00:03:53,275 Binnen tientallen jaren vernietigd van Jezus' dood 66 00:03:53,359 --> 00:03:55,778 door een woest Romeins leger. 67 00:03:55,819 --> 00:03:57,696 En omdat deze plek heilig is 68 00:03:57,780 --> 00:03:59,865 aan drie van de wereld grote religies, 69 00:03:59,949 --> 00:04:03,160 jodendom, christendom, en de Islam, 70 00:04:03,285 --> 00:04:05,245 er zijn geen opgravingen geweest hier toegestaan 71 00:04:05,329 --> 00:04:07,790 al meer dan 150 jaar. 72 00:04:10,960 --> 00:04:13,170 Niettemin, door speurwerk, 73 00:04:13,295 --> 00:04:15,005 en de studie van oude archieven, 74 00:04:15,130 --> 00:04:18,133 het is nu mogelijk om opnieuw op te bouwen de Tempelberg 75 00:04:18,217 --> 00:04:19,635 zoals Jezus het wist 76 00:04:19,718 --> 00:04:22,888 en ontdek de geheimen van de constructie ervan. 77 00:04:24,181 --> 00:04:26,850 Het was het geesteskind van Herodes de Grote, 78 00:04:26,934 --> 00:04:29,561 destijds koning van Judea van Jezus' geboorte. 79 00:04:30,187 --> 00:04:33,315 De prestaties van Herodes zal altijd overschaduwd worden 80 00:04:33,399 --> 00:04:35,275 door wat er over hem geschreven staat in de Bijbel. 81 00:04:37,152 --> 00:04:40,698 Dat hij opdracht gaf tot de slachting van pasgeboren baby's. 82 00:04:40,823 --> 00:04:43,742 Dat hij probeerde te vermoorden het kindje Christus. 83 00:04:45,160 --> 00:04:48,038 Herodes krijgt over het algemeen een slechte reputatie in de geschiedenis. 84 00:04:49,289 --> 00:04:52,793 Herodes was een buitengewoon bekwaam beheerder. 85 00:04:52,876 --> 00:04:55,170 Dat was hij ook een visionaire bouwer 86 00:04:55,254 --> 00:04:58,716 niet alleen wat hij deed om de tempel te vergroten 87 00:04:58,799 --> 00:05:00,175 en de Tempelberg, 88 00:05:00,259 --> 00:05:03,929 hij heeft dit buitengewoon gebouwd fort van Masada. 89 00:05:04,013 --> 00:05:07,307 Hij heeft dit buitengewoon gebouwd paleiscomplex in Herodion. 90 00:05:07,391 --> 00:05:09,018 Hij wilde herinnerd worden. 91 00:05:09,059 --> 00:05:11,145 Hij wilde Herodes de Grote te zijn. 92 00:05:12,688 --> 00:05:15,024 [verteller] En dus de wereld waarin Jezus leefde 93 00:05:15,065 --> 00:05:18,444 was één gegoten door zijn potentiële moordenaar. 94 00:05:18,527 --> 00:05:22,031 Rond 15 voor Christus, Herodes was met een plan begonnen 95 00:05:22,114 --> 00:05:25,576 om een nieuw tempelcomplex te bouwen veel grootser 96 00:05:25,659 --> 00:05:27,619 dan wat er al stond. 97 00:05:28,287 --> 00:05:31,206 Hij zou de omvang verdrievoudigen van de bestaande structuur 98 00:05:31,290 --> 00:05:33,208 om het dekkend te maken een oppervlakte-equivalent 99 00:05:33,292 --> 00:05:35,753 van 25 voetbalvelden. 100 00:05:37,838 --> 00:05:41,383 Hij zou het omsingelen met enorme muren. 101 00:05:41,425 --> 00:05:45,179 Maar hij kreeg te maken met twee grote technische uitdagingen, 102 00:05:46,305 --> 00:05:48,390 Ten eerste, in het joodse denken, 103 00:05:48,474 --> 00:05:51,477 er was er maar één mogelijk locatie voor de tempel. 104 00:05:52,102 --> 00:05:54,271 Hij zou moeten slopen de bestaande structuur 105 00:05:54,396 --> 00:05:56,565 en de priester vertrouwde hem niet. 106 00:05:56,648 --> 00:05:59,568 Ze geloofden niet dat hij klaar zou zijn de baan. 107 00:05:59,651 --> 00:06:01,236 Om zijn goede bedoelingen te bewijzen, 108 00:06:01,320 --> 00:06:03,822 elke steen die nodig is voor het nieuwe gebouw 109 00:06:03,864 --> 00:06:07,242 vóór het werk zou worden gedolven begon op de site. 110 00:06:08,452 --> 00:06:14,333 Een miljoen ton steen van locaties overal in de stad. 111 00:06:14,416 --> 00:06:17,377 Het duurde acht jaar. 112 00:06:17,461 --> 00:06:18,754 Een nog grotere uitdaging 113 00:06:18,837 --> 00:06:20,839 was dat de top van de Tempelberg 114 00:06:20,923 --> 00:06:23,342 was een piek, geen plateau. 115 00:06:23,383 --> 00:06:27,387 Meer dan dat: het was gewoon te klein voor de plannen van Herodes. 116 00:06:31,141 --> 00:06:32,768 Herodes kwam tot een eenvoudige oplossing 117 00:06:32,851 --> 00:06:35,813 maar buitengewoon ambitieuze oplossing. 118 00:06:35,896 --> 00:06:37,648 Hij maakte de berg groter. 119 00:06:37,773 --> 00:06:39,066 [gerommel] 120 00:06:39,149 --> 00:06:40,984 De Tempelberg dat Jezus wist 121 00:06:41,026 --> 00:06:44,530 was inderdaad de grootste door de mens gemaakte structuur op aarde. 122 00:06:45,906 --> 00:06:47,282 De vloer van het plein, 123 00:06:47,407 --> 00:06:49,910 wat een kwart zou bevatten van een miljoen mensen, 124 00:06:49,993 --> 00:06:51,453 was in feite een dak. 125 00:06:52,830 --> 00:06:54,915 Het besloeg een netwerk van kamers. 126 00:06:57,417 --> 00:07:00,754 [Avner Goren] 127 00:07:29,616 --> 00:07:31,743 [verteller] In het zuidoosten hoek van de Tempelberg, 128 00:07:31,827 --> 00:07:35,664 er zijn vier niveaus van bogen gewelfde kamers maken. 129 00:07:35,664 --> 00:07:39,543 Elke boog is 20 voet breed en 20 voet hoog. 130 00:07:41,503 --> 00:07:45,257 De techniek van het boogbouwen is bekend in de tijd van Herodes. 131 00:07:45,340 --> 00:07:47,384 De Romeinen maakten er veelvuldig gebruik van. 132 00:07:49,052 --> 00:07:50,304 Wat is hier anders 133 00:07:50,345 --> 00:07:53,432 is dat de mannen van Herodes gebruikten: niet concreet, 134 00:07:53,515 --> 00:07:55,225 maar de plaatselijke kalksteen. 135 00:07:56,143 --> 00:07:59,688 Het resultaat was een perfect uitgevoerd stukje techniek 136 00:07:59,771 --> 00:08:02,065 met drie grote voordelen. 137 00:08:02,149 --> 00:08:03,609 Het was sterk. 138 00:08:03,692 --> 00:08:04,902 Sterk genoeg om te dragen het gewicht 139 00:08:05,027 --> 00:08:07,487 van tienduizenden van pelgrims. 140 00:08:08,530 --> 00:08:10,574 Het duurde lang. 141 00:08:10,657 --> 00:08:13,202 [Avner] Het is gebeurd bijna eeuwig duren. 142 00:08:13,869 --> 00:08:16,622 Wij zijn nu aan het kijken het gebouw 2000 jaar later 143 00:08:16,663 --> 00:08:20,876 en het is nog steeds hier en sterk en zeer indrukwekkend. 144 00:08:22,085 --> 00:08:23,879 [verteller] Het was ook licht. 145 00:08:24,546 --> 00:08:26,465 Als Herodes het had geprobeerd het alternatief, 146 00:08:26,548 --> 00:08:29,384 om eenvoudig de ruimte te vullen met aarde of puin, 147 00:08:29,468 --> 00:08:31,178 het gewicht op de steunmuren 148 00:08:31,261 --> 00:08:32,971 zou veel te geweldig zijn geweest. 149 00:08:33,055 --> 00:08:35,349 Dat hadden ze wel moeten zijn nog dikker gemaakt 150 00:08:35,432 --> 00:08:37,017 anders zouden ze zijn ingestort. 151 00:08:38,101 --> 00:08:39,561 Zoals het was, 152 00:08:39,728 --> 00:08:42,940 de muren eromheen de Tempelberg was enorm. 153 00:08:43,065 --> 00:08:46,944 Ze waren vijftien meter dik en boven het plein uitstijgend, 154 00:08:47,027 --> 00:08:50,239 ze stonden meer dan 120 voet hoog. 155 00:08:51,073 --> 00:08:52,032 Ze zijn gemaakt 156 00:08:52,449 --> 00:08:55,869 van handgesneden stenen blokken. 157 00:08:55,953 --> 00:08:57,579 [onduidelijk gebabbel] 158 00:08:59,748 --> 00:09:03,293 [Ronny] De Tempelberg is dat ongeveer een mijl in omtrek. 159 00:09:03,961 --> 00:09:08,382 Dat kunnen we dus zeggen dat een enkele laag steen 160 00:09:08,423 --> 00:09:12,219 zou bijvoorbeeld 800 zijn tot 1.000 stuks. 161 00:09:13,011 --> 00:09:14,346 [verteller] Gemiddeld 162 00:09:14,429 --> 00:09:17,975 elk van deze stenen woog ongeveer 9.000 pond, 163 00:09:18,100 --> 00:09:20,352 ongeveer het gewicht van een volwassen olifant. 164 00:09:20,978 --> 00:09:23,814 Sommige waren veel groter. 165 00:09:23,897 --> 00:09:26,775 Archeoloog hebben gevonden de grootste van de gebruikte blokken 166 00:09:27,067 --> 00:09:28,944 op de Tempelberg constructie. 167 00:09:29,653 --> 00:09:32,823 Het is te vinden in wat zijn genaamd de rabbijnse tunnels. 168 00:09:32,864 --> 00:09:34,032 [piepjes] 169 00:09:37,160 --> 00:09:40,956 Nu begraven door 2000 jaar van vooruitgang en verandering, 170 00:09:41,039 --> 00:09:44,751 in Jezus' tijd was dat zo duidelijk zichtbaar op straatniveau. 171 00:09:46,003 --> 00:09:48,630 Dr. Jodi Magness is een wereldexpert 172 00:09:48,714 --> 00:09:51,466 op de architectuur van Jezus' Jeruzalem. 173 00:09:51,550 --> 00:09:53,176 [Jodi] Deze hele grote steen 174 00:09:53,260 --> 00:09:55,721 maakt deel uit van wat wordt genoemd de mastercursus. 175 00:09:56,513 --> 00:10:00,267 Het idee was om te stabiliseren de Tempelberg 176 00:10:00,350 --> 00:10:03,437 door er een rij stenen in te verwerken 177 00:10:03,520 --> 00:10:06,440 die veel groter en groter zijn, en zwaarder 178 00:10:06,523 --> 00:10:08,567 dan alle andere stenen. 179 00:10:09,234 --> 00:10:11,820 [verteller] De omvang ervan is moeilijk te begrijpen. 180 00:10:11,862 --> 00:10:15,741 Het is 20 keer groter dan de grootste gebruikte steen 181 00:10:15,824 --> 00:10:18,368 in het gebouw van de Egyptische piramiden. 182 00:10:18,493 --> 00:10:21,997 Het is meer dan 12 meter lang, 10 voet hoog, 183 00:10:22,080 --> 00:10:24,458 en weegt ruim 400 ton. 184 00:10:25,334 --> 00:10:28,128 [verteller] Jezus of wie dan ook bezoeker van Jeruzalem 185 00:10:28,211 --> 00:10:30,130 geconfronteerd zou zijn door een gebouw 186 00:10:30,213 --> 00:10:32,507 van enorme intimiderende omvang, 187 00:10:33,425 --> 00:10:35,886 en de bouwers van Herodes namen dit mee rekening houden 188 00:10:35,969 --> 00:10:38,138 met een truc van enorme vaardigheid. 189 00:10:40,515 --> 00:10:42,726 [Jodi] Elke rij stenen, terwijl je je een weg omhoog baant, 190 00:10:42,851 --> 00:10:44,686 is enigszins teruggezet, 191 00:10:44,770 --> 00:10:47,397 enigszins gecompenseerd van onderstaande. 192 00:10:47,522 --> 00:10:50,233 Dit is in de eerste plaats geeft stabiliteit 193 00:10:50,317 --> 00:10:52,110 naar de lagere delen van de muren 194 00:10:52,194 --> 00:10:54,237 noodzakelijk om te dragen het gewicht erboven 195 00:10:54,363 --> 00:10:55,739 en het creëert ook, 196 00:10:55,822 --> 00:10:57,908 of beter gezegd, corrigeert een optische illusie. 197 00:10:59,076 --> 00:11:01,119 Als de stenen dat wel waren geweest rood gelegd, 198 00:11:01,203 --> 00:11:03,080 perfect recht, de een boven de ander, 199 00:11:03,163 --> 00:11:05,874 het gebouw is zo monumentaal, dat als je ernaar keek, 200 00:11:05,957 --> 00:11:08,585 het leek zo te zijn voorover leunen. 201 00:11:08,710 --> 00:11:10,420 Het zou geleken hebben topzwaar te zijn geweest. 202 00:11:10,504 --> 00:11:14,383 Dit zorgt er dus voor dat het er echt uitziet alsof de muur recht omhoog gaat. 203 00:11:15,759 --> 00:11:18,011 [verteller] De steenhouwers waren zo bekwaam 204 00:11:18,095 --> 00:11:21,348 dat de pasvorm tussen de stenen was bijna luchtdicht. 205 00:11:22,974 --> 00:11:25,894 Shimon Gibson demonstreert hun deskundigheid. 206 00:11:26,561 --> 00:11:30,065 Ze konden de stenen passen dicht bij elkaar. 207 00:11:30,774 --> 00:11:32,651 De steenhouwers waren zo precies 208 00:11:32,734 --> 00:11:35,946 dat als ik probeer te plaatsen dit biljet van 50 dollar hier, 209 00:11:36,029 --> 00:11:37,697 Ik kon gewoon naar binnen 210 00:11:37,781 --> 00:11:40,117 maar dat is het dan ook, niets anders. 211 00:11:41,618 --> 00:11:44,746 [verteller] Dit gedeelte van de muur staat al 2000 jaar 212 00:11:44,830 --> 00:11:47,582 maar ingenieurs vertrouwden op vakmanschap, 213 00:11:47,624 --> 00:11:50,168 geen mortel, om de blokken bij elkaar te houden. 214 00:11:54,798 --> 00:11:57,092 Achttienduizend mensen waren werkzaam 215 00:11:57,175 --> 00:11:59,302 bij het bouwen van deze muren. 216 00:11:59,344 --> 00:12:02,848 Het werk begon 15 jaar vóór de geboorte van Jezus. 217 00:12:02,931 --> 00:12:06,059 Het ging nog steeds door 80 jaar later. 218 00:12:06,726 --> 00:12:08,437 Het complex zoals Jezus het kende 219 00:12:08,520 --> 00:12:11,106 was de grootste ter wereld bouwplaats. 220 00:12:12,607 --> 00:12:14,151 Maar we kunnen nu creëren 221 00:12:14,234 --> 00:12:16,695 hoe het eruit zag bij voltooiing. 222 00:12:16,778 --> 00:12:18,864 Het grootste bouwwerk op aarde. 223 00:12:18,905 --> 00:12:19,990 [gerommel] 224 00:12:20,073 --> 00:12:22,117 Het heeft slechts vijf jaar stand gehouden 225 00:12:22,200 --> 00:12:25,162 voor een wreed Romeins leger scheurde het af. 226 00:12:30,959 --> 00:12:33,044 Volgens naar het Evangelie van St. Marcus, 227 00:12:33,128 --> 00:12:35,505 Er wordt gezegd dat Jezus heeft gewezen aan de structuren 228 00:12:35,589 --> 00:12:36,923 op de Tempelberg van Jeruzalem 229 00:12:37,048 --> 00:12:39,718 en zei: ‘Zie je dat? deze grote gebouwen? 230 00:12:39,801 --> 00:12:42,512 Er zal niet één steen zijn op een ander achtergelaten 231 00:12:42,596 --> 00:12:44,598 dat zal niet worden weggegooid." 232 00:12:46,016 --> 00:12:47,684 Veertig jaar later, 233 00:12:47,809 --> 00:12:50,562 deze woorden werden bewezen profetisch zijn. 234 00:12:50,687 --> 00:12:53,231 Het Romeinse leger, het onderdrukken van een Joodse opstand, 235 00:12:53,315 --> 00:12:55,150 de tempel verwoest. 236 00:12:59,070 --> 00:13:00,989 Het resultaat voor moderne onderzoekers 237 00:13:01,072 --> 00:13:03,617 is een van de meest verleidelijke uitdagingen 238 00:13:03,700 --> 00:13:05,327 van de bijbelse archeologie. 239 00:13:06,244 --> 00:13:09,247 Om de heilige tempel te herscheppen zoals het stond 240 00:13:09,331 --> 00:13:11,333 in het midden van de Tempelberg. 241 00:13:13,293 --> 00:13:14,544 Het heeft het werk gekost 242 00:13:14,586 --> 00:13:17,506 van generaties wetenschappers en geleerden 243 00:13:17,547 --> 00:13:20,300 om een beeld te vormen van wat Jezus zou het gezien hebben 244 00:13:20,383 --> 00:13:21,843 toen hij hier kwam. 245 00:13:23,178 --> 00:13:24,846 Bij het betreden van de Tempelberg, 246 00:13:24,888 --> 00:13:27,682 hij zou er doorheen gaan een reeks rechtbanken 247 00:13:27,766 --> 00:13:29,518 of open ruimtes. 248 00:13:29,601 --> 00:13:33,063 Hij zou een bord passeren dat erop was geschreven Grieks waarschuwt alle buitenlanders, 249 00:13:33,188 --> 00:13:34,314 wat niet-joden betekent, 250 00:13:34,439 --> 00:13:36,483 dat als ze verder gaan een bepaald punt, 251 00:13:36,608 --> 00:13:38,235 zij zouden ter dood worden gebracht. 252 00:13:40,028 --> 00:13:42,489 Dan zou hij voor de rechtbank verschijnen van de vrouwen. 253 00:13:42,572 --> 00:13:45,200 De laatste plaats waar vrouwen waren toegestaan. 254 00:13:45,367 --> 00:13:48,411 Dit was de buitenhof van de eigenlijke tempel 255 00:13:48,495 --> 00:13:49,871 of heiligdom. 256 00:13:51,122 --> 00:13:53,750 Bovenaan van 15 halfronde treden 257 00:13:53,833 --> 00:13:57,921 was de prachtige poort die leidde naar het hof van de Israëlieten 258 00:13:58,046 --> 00:14:01,967 en alleen geopend voor ritueel gezuiverde joodse mannen. 259 00:14:02,676 --> 00:14:05,345 Jezus zou niet kunnen gaan voorbij dat punt 260 00:14:05,428 --> 00:14:07,389 want binnen de tempel zelf, 261 00:14:07,472 --> 00:14:08,932 alleen de priester zou binnenkomen. 262 00:14:09,015 --> 00:14:11,560 En het heilige der heiligen aan de achterkant van de tempel, 263 00:14:11,726 --> 00:14:13,228 alleen de hogepriester kwam binnen 264 00:14:13,311 --> 00:14:16,189 en slechts één keer, op de dag van verzoening, per jaar. 265 00:14:18,233 --> 00:14:21,111 [verteller] Samenvoegen van de bewijs uit schriftelijke bronnen, 266 00:14:21,194 --> 00:14:23,863 het is mogelijk om vast te stellen wat de buitenkant 267 00:14:23,905 --> 00:14:26,783 hiervan angstvallig bewaakt heiligdom eruit zag. 268 00:14:28,285 --> 00:14:30,495 Archeologen heb de hoogte berekend 269 00:14:30,579 --> 00:14:32,163 van het tempelheiligdom 270 00:14:32,289 --> 00:14:35,041 vergeleken met de structuur dat staat er nu. 271 00:14:35,166 --> 00:14:37,002 De islamitische Rotskoepel. 272 00:14:48,346 --> 00:14:50,265 [verteller] Dus deze holle structuur 273 00:14:50,307 --> 00:14:53,310 was de hoogte van een kantoorgebouw van 15 verdiepingen. 274 00:14:55,145 --> 00:14:56,771 Onze onderzoekers willen het weten 275 00:14:56,855 --> 00:14:58,940 hoe de bouwers van de tempel wist op te richten 276 00:14:59,024 --> 00:14:59,983 zo'n gebouw 277 00:15:00,108 --> 00:15:02,027 met alleen de zeer primitieve gereedschappen 278 00:15:02,110 --> 00:15:05,238 en hefinrichtingen beschikbaar in Jezus' tijd. 279 00:15:06,656 --> 00:15:09,868 Het is duidelijk dat dit het geval zou zijn enorme mankracht nodig. 280 00:15:09,951 --> 00:15:12,829 De rekeningen zeggen dat sindsdien elke steen van het gebouw 281 00:15:12,912 --> 00:15:14,706 als heilig beschouwd moest worden, 282 00:15:14,748 --> 00:15:18,376 Er werden 1.000 priesters opgeleid als steenhouwers. 283 00:15:20,128 --> 00:15:22,964 Dr. Guy Stiebel gelooft hij kan bewijsmateriaal identificeren 284 00:15:23,089 --> 00:15:24,633 van hun steengroeven. 285 00:15:25,467 --> 00:15:26,843 [Man] Eén van de spannende dingen 286 00:15:26,968 --> 00:15:29,596 is dat deze grot bewaard blijft zo vers. 287 00:15:30,847 --> 00:15:32,265 [verteller] In een ondergrondse grot 288 00:15:32,307 --> 00:15:33,725 twee mijl van Jeruzalem, 289 00:15:33,808 --> 00:15:36,478 hij heeft een serie gevonden van beitelsporen. 290 00:15:36,561 --> 00:15:39,272 Ze komen exact overeen met de vorm van de gebruikte stenen 291 00:15:39,356 --> 00:15:41,066 om de Tempelberg van Herodes te bouwen. 292 00:15:42,108 --> 00:15:44,361 [Guy] Wat je hier kunt zien heel duidelijk, 293 00:15:45,195 --> 00:15:47,530 je ziet een lijn horizontaal hier 294 00:15:47,656 --> 00:15:49,824 en hier gaat nog een lijn naar beneden. 295 00:15:49,866 --> 00:15:51,493 Je kunt de rand ervan zien. 296 00:15:51,576 --> 00:15:54,788 In principe zouden ze gebruiken soort pikhouweel. 297 00:15:55,455 --> 00:15:58,583 Groeven snijden en dan met behulp van een koevoet 298 00:15:58,625 --> 00:16:01,878 op te heffen of los te maken de stenen of het stenen blok 299 00:16:01,961 --> 00:16:05,090 van de grot zelf, van de muur van de grot 300 00:16:05,173 --> 00:16:06,591 en verwijder het. 301 00:16:07,175 --> 00:16:10,345 [verteller] Enkele van deze hulpmiddelen worden vandaag de dag nog steeds gebruikt. 302 00:16:11,388 --> 00:16:13,556 -[onduidelijk gebabbel] -Maar in Jezus' tijd, 303 00:16:13,682 --> 00:16:17,185 de arbeiders hadden geen toegang aan vrachtwagens of grondverzetmachines. 304 00:16:19,396 --> 00:16:24,275 Je kunt het heel duidelijk zien dat van het beitelteken, 305 00:16:24,359 --> 00:16:27,404 dit is redelijk netjes rechte lijn. 306 00:16:27,654 --> 00:16:29,072 Toen het eenmaal was verwijderd, 307 00:16:29,155 --> 00:16:31,700 je kunt het precies vormgeven naar de meting 308 00:16:31,741 --> 00:16:34,661 dat was nodig door uw architect. 309 00:16:34,744 --> 00:16:36,871 En je wilt het hier doen 310 00:16:36,913 --> 00:16:38,456 want dan heb je om het op te sjouwen-- 311 00:16:38,540 --> 00:16:41,793 Ik bedoel, om het de hele weg te dragen of het nu naar de Tempelberg gaat 312 00:16:41,876 --> 00:16:44,838 of naar een ander gebied van constructie. 313 00:16:44,921 --> 00:16:47,549 Als je de verspilling vermindert 314 00:16:47,632 --> 00:16:51,052 en alle dingen die je hebt later niet meer nodig, 315 00:16:51,136 --> 00:16:52,804 je hebt minder gewicht om te dragen. 316 00:16:52,929 --> 00:16:54,848 Dat waren ze dus heel, heel praktisch. 317 00:16:55,682 --> 00:16:57,308 [verteller] Vervoer vereist 318 00:16:57,392 --> 00:17:00,562 een combinatie van brute kracht en innovatieve techniek. 319 00:17:02,897 --> 00:17:06,860 Archeoloog Dr. Ronny Reich heeft één oplossing opnieuw gecreëerd 320 00:17:06,943 --> 00:17:08,319 die de bouwers gebruikten. 321 00:17:08,403 --> 00:17:09,904 Het heet een Metagenes. 322 00:17:10,822 --> 00:17:12,907 Het is een simpele maar effectief systeem. 323 00:17:12,991 --> 00:17:16,786 Het stenen blok wordt een as tussen twee wielen. 324 00:17:17,537 --> 00:17:20,457 [Ronny] Tien mannen zouden het kunnen rollen heen en weer. 325 00:17:20,540 --> 00:17:26,880 Uh, elk van hen, eigenlijk, Verplaats 900 pond steen. 326 00:17:26,963 --> 00:17:28,757 Dit is uiteraard een last 327 00:17:28,840 --> 00:17:31,468 dat een enkele persoon niet kan doen door hemzelf. 328 00:17:31,593 --> 00:17:36,347 Dus met dit apparaat dat er een steen werd verplaatst. 329 00:17:37,265 --> 00:17:39,768 [verteller] Als de stenen dat hebben gedaan ter plaatse afgeleverd, 330 00:17:39,851 --> 00:17:42,937 ze moesten nog gemanoeuvreerd worden op zijn plaats. 331 00:17:42,979 --> 00:17:46,274 Gemiddeld woog iedereen minimaal 10 ton. 332 00:17:46,983 --> 00:17:49,527 Er werden eenvoudige kranen gebruikt om ze op te tillen. 333 00:17:50,320 --> 00:17:53,490 Hier hebben we gebouwd een tweepoot met touwen. 334 00:17:54,240 --> 00:17:58,203 En katrollen en de touwen kunnen dat wel zijn getrokken met hendels. 335 00:17:58,328 --> 00:18:00,038 Met acht mensen aan het werk, 336 00:18:00,121 --> 00:18:04,542 we konden de steen een meter optillen, twee meter, drie meter hoog 337 00:18:04,626 --> 00:18:06,795 en laat het dan gemakkelijk los. 338 00:18:07,712 --> 00:18:11,007 [verteller] Het eindresultaat zou zijn zeker schitterend geweest 339 00:18:11,883 --> 00:18:14,177 maar één aspect van de bouw van de tempel 340 00:18:14,302 --> 00:18:16,888 is altijd mysterieus gebleken. 341 00:18:16,971 --> 00:18:18,890 De schrijver Josephus zegt 342 00:18:18,973 --> 00:18:21,601 dat de tempel bedekt was in marmer en goud 343 00:18:21,726 --> 00:18:23,228 en dat van een afstandje, 344 00:18:23,394 --> 00:18:26,856 het leek wel een besneeuwde berg berg glinsterend in de zon. 345 00:18:26,940 --> 00:18:30,443 Enkele moderne onderzoekers vind dit moeilijk te geloven. 346 00:18:31,152 --> 00:18:34,405 En de reden is dat er geen is marmer in Israël, 347 00:18:34,489 --> 00:18:36,825 in het oude Palestina, het bestaat niet. 348 00:18:36,866 --> 00:18:38,701 Het moet allemaal geïmporteerd worden 349 00:18:38,743 --> 00:18:41,788 uit andere plaatsen zoals Turkije en Griekenland. 350 00:18:41,871 --> 00:18:46,668 En we hebben heel, heel weinig marmer geïmporteerd naar dit land 351 00:18:46,751 --> 00:18:49,170 in de tijd van Jezus. Het is pas later 352 00:18:49,254 --> 00:18:50,672 dat marmer begint geïmporteerd worden 353 00:18:50,755 --> 00:18:52,465 in welke hoeveelheid dan ook. 354 00:18:54,467 --> 00:18:57,053 [verteller] Hillel Geva misschien wel het antwoord gevonden. 355 00:18:58,596 --> 00:19:00,431 [voetstappen echoën] 356 00:19:00,515 --> 00:19:03,309 Diep onder het straatniveau van het hedendaagse Jeruzalem, 357 00:19:03,393 --> 00:19:07,856 Hij heeft de bewaarde stukken opgegraven ruïnes van het huis van een rijke persoon. 358 00:19:14,195 --> 00:19:18,533 De muren en plafonds zijn bedekt met ingewikkelde ontwerpen 359 00:19:18,616 --> 00:19:21,870 en deze ontwerpen laten zien dat de bouwers van Jeruzalem 360 00:19:21,953 --> 00:19:24,247 beschikte over de vaardigheid gips te beeldhouwen 361 00:19:24,372 --> 00:19:26,708 en creëer de illusie van steen. 362 00:19:29,586 --> 00:19:32,505 Deze muur is uitgesneden om dit na te bootsen de ingelijste blokken 363 00:19:32,589 --> 00:19:35,008 waaruit de muren bestaan van de Tempelberg. 364 00:19:36,050 --> 00:19:38,928 [Hillel] Dit is imitatie in gips van constructie 365 00:19:39,012 --> 00:19:40,263 in grote blokken. 366 00:19:40,305 --> 00:19:42,390 Elk blok heeft een trein. 367 00:19:43,391 --> 00:19:46,978 En hier bleef het wit, niet versierd, 368 00:19:47,061 --> 00:19:49,689 maar eh, andere voorbeelden zijn dat wel met decoratie. 369 00:19:51,065 --> 00:19:52,734 [verteller] Dan lijkt het mogelijk 370 00:19:52,817 --> 00:19:55,612 dat van het heiligdom ontzagwekkende gevel 371 00:19:55,695 --> 00:19:58,531 is gemaakt met behulp van een zeer sluwe techniek. 372 00:20:00,491 --> 00:20:03,369 [Jodi] Dus naar mijn mening, wanneer luchtbronnen beschrijven de tempel 373 00:20:03,453 --> 00:20:06,122 alsof het van marmer is gemaakt of bedekt met marmer, 374 00:20:06,247 --> 00:20:07,665 wat ze eigenlijk betekenen 375 00:20:07,749 --> 00:20:11,294 is dat het gebouw is gemaakt van een glanzende witte steen 376 00:20:11,377 --> 00:20:14,672 of misschien bedekt met steen met gepolijst stucwerk. 377 00:20:17,008 --> 00:20:18,676 [verteller] We kunnen het nu laten zien de tempel 378 00:20:18,927 --> 00:20:21,554 zoals het eruit zou hebben gezien toen Jezus het zag. 379 00:20:21,638 --> 00:20:23,848 Het middelpunt van de stad. 380 00:20:23,932 --> 00:20:25,433 Wit en goud 381 00:20:25,475 --> 00:20:28,770 met opstijgende rookpluimen van de offeraltaren 382 00:20:28,853 --> 00:20:30,313 die ervoor stond. 383 00:20:31,147 --> 00:20:32,482 Het gebouw werkte als een magneet 384 00:20:32,607 --> 00:20:34,817 voor gelovigen overal het Midden-Oosten. 385 00:20:35,318 --> 00:20:38,613 Toen Jezus naar Jeruzalem kwam voor zijn laatste Pascha, 386 00:20:38,696 --> 00:20:39,906 er kan een kwart geweest zijn 387 00:20:39,989 --> 00:20:41,866 van een miljoen andere bezoekers daar. 388 00:20:42,533 --> 00:20:44,786 Jeruzalem had moeite om ermee om te gaan. 389 00:20:45,703 --> 00:20:48,247 En terwijl de pelgrims zich zorgen 390 00:20:48,331 --> 00:20:49,832 met geestelijke zaken, 391 00:20:49,916 --> 00:20:52,919 het dagelijks leven hiervan woestijnstad werd gedicteerd 392 00:20:53,002 --> 00:20:55,171 door iets veel fundamentelers. 393 00:20:56,130 --> 00:20:58,007 De behoefte aan water. 394 00:21:04,806 --> 00:21:07,475 [verteller] De traditie zegt dat een week voor zijn dood, 395 00:21:07,558 --> 00:21:11,145 Jezus ging de stad binnen van Jeruzalem in triomf. 396 00:21:12,605 --> 00:21:16,651 Menigten verzamelden zich om hem te verwelkomen, zingen en zwaaien met de handpalmen. 397 00:21:16,734 --> 00:21:17,986 [juichen] 398 00:21:18,027 --> 00:21:19,988 Veel van de mensen waren zijn volgelingen 399 00:21:20,071 --> 00:21:22,031 maar de stad was al vol 400 00:21:22,156 --> 00:21:25,493 van mensen die komen vieren het feest van Pesach. 401 00:21:25,535 --> 00:21:27,453 [Ori] De normale bevolking van Jeruzalem 402 00:21:27,537 --> 00:21:31,124 rond de tijd van Jezus waarschijnlijk ruim onder de 30.000. 403 00:21:31,958 --> 00:21:35,003 En waarschijnlijk tijdens de tijd van de festivals, 404 00:21:35,128 --> 00:21:36,921 zeker het Pesachfeest, 405 00:21:37,005 --> 00:21:39,799 dat kan men zich voorstellen misschien wel 10 keer, 406 00:21:39,882 --> 00:21:41,509 dat het er misschien 300.000 waren geweest. 407 00:21:42,635 --> 00:21:44,303 [verteller] Jeruzalem, op dit moment, 408 00:21:44,387 --> 00:21:47,265 was het snelst groeiende nederzetting in het Midden-Oosten. 409 00:21:47,348 --> 00:21:50,226 Het werd voorbij een miljoen bezoekers per jaar. 410 00:21:52,311 --> 00:21:55,023 Onze onderzoekers zijn geweest proberen een beeld op te bouwen 411 00:21:55,106 --> 00:21:56,691 van hoe de stad eruit zag 412 00:21:56,774 --> 00:21:59,944 en hoe het met deze enorme omvang omging toestroom van mensen. 413 00:22:02,030 --> 00:22:04,449 Enkele voordelen leek positief. 414 00:22:04,532 --> 00:22:06,200 Pelgrims brachten rijkdom. 415 00:22:07,869 --> 00:22:09,871 De constructie van de tempel... 416 00:22:10,913 --> 00:22:14,250 zelf voortgebracht of gecreëerd veel geld. 417 00:22:14,333 --> 00:22:16,627 Er kwamen mensen naar Jeruzalem als pelgrims. 418 00:22:16,711 --> 00:22:19,797 Ze moesten geld uitgeven voor onderdak, voor eten, 419 00:22:19,881 --> 00:22:22,050 voor cadeaus en souvenirs onderweg, 420 00:22:22,133 --> 00:22:24,343 en natuurlijk de tempelbelasting betalen 421 00:22:24,427 --> 00:22:26,095 en ook betalen voor offers. 422 00:22:28,723 --> 00:22:30,475 [verteller] Tientallen jaren van diepe opgravingen 423 00:22:30,558 --> 00:22:32,560 langs de westelijke muur van de tempel 424 00:22:32,643 --> 00:22:36,147 hebben de stoffelijke resten blootgelegd van een straat van 30 meter breed 425 00:22:36,230 --> 00:22:38,066 en 3.000 voet lang 426 00:22:38,066 --> 00:22:40,401 die functioneerde als winkelcentrum. 427 00:22:42,278 --> 00:22:44,906 Het is bekend als de Herodiaanse Straat. 428 00:22:44,947 --> 00:22:47,575 Jezus zou hierheen gelopen zijn. 429 00:22:48,284 --> 00:22:49,827 [onduidelijk gebabbel] 430 00:22:50,203 --> 00:22:51,537 [Ronny] Dit is de hoofdstraat. 431 00:22:51,621 --> 00:22:53,247 De hoofdweg van Jeruzalem. 432 00:22:53,331 --> 00:22:56,876 En je hoeft je alleen maar voor te stellen, het grote aantal mensen 433 00:22:56,959 --> 00:22:59,587 hierheen komen om te kopen en dingen verkopen 434 00:22:59,670 --> 00:23:03,007 in deze verschillende winkels langs de straat. 435 00:23:03,508 --> 00:23:05,802 Iedereen die kwam op bedevaart. 436 00:23:06,511 --> 00:23:08,930 Dit is... het hart van Jeruzalem. 437 00:23:09,597 --> 00:23:13,017 [verteller] Enkele archeologen noem deze plaats 'Wall Street', 438 00:23:13,101 --> 00:23:16,187 erkennen dat het de financiële hart van de stad. 439 00:23:17,105 --> 00:23:19,690 Ze hebben ook samen geknutseld fysiek bewijs 440 00:23:19,774 --> 00:23:21,150 van de nauwe relatie 441 00:23:21,234 --> 00:23:23,152 tussen deze commerciële belangen 442 00:23:23,277 --> 00:23:25,655 en het geestelijke leven van de tempel. 443 00:23:26,364 --> 00:23:29,617 Onderzoek van de muur bij het zuidelijke uiteinde van de straat 444 00:23:29,659 --> 00:23:31,994 onthult de overblijfselen van een boog. 445 00:23:32,078 --> 00:23:34,455 Het staat bekend als de Boog van Robinson. 446 00:23:37,708 --> 00:23:39,377 Meer dan 50 voet lang 447 00:23:39,460 --> 00:23:41,462 en met een spanwijdte van minstens 40 voet, 448 00:23:41,504 --> 00:23:43,965 het diende als één van de hoofdingangen 449 00:23:44,090 --> 00:23:45,508 naar het tempelcomplex. 450 00:23:46,050 --> 00:23:47,593 En ingebouwd in de basis, 451 00:23:47,677 --> 00:23:49,637 tegen de muren van de Tempelberg, 452 00:23:49,679 --> 00:23:52,932 waren winkels die zouden verkopen goederen voor pelgrims. 453 00:23:54,392 --> 00:23:56,269 [Ori] Dat gebied, het gebied eronder, 454 00:23:56,352 --> 00:23:58,312 naar beneden leiden naar de grote trap 455 00:23:58,396 --> 00:24:01,732 die achterlaten wat heet Robinson's Boog, 456 00:24:01,816 --> 00:24:05,862 dat alles, kun je je voorstellen, gewoon vol met handel. 457 00:24:06,487 --> 00:24:08,072 En al deze mensen tenslotte 458 00:24:08,156 --> 00:24:09,323 ze gaan omhoog naar de tempel. 459 00:24:09,407 --> 00:24:10,825 En ondertussen, de hele weg, 460 00:24:10,867 --> 00:24:13,327 Er waren straatventers die zeiden: "Koop dit. Koop dat." 461 00:24:14,370 --> 00:24:16,831 [verteller] Jezus moet dat hebben gedaan kwam een dergelijk tafereel tegen 462 00:24:16,914 --> 00:24:18,749 toen hij de tempel binnenging. 463 00:24:18,833 --> 00:24:20,168 Woedend over wat hij zag, 464 00:24:20,251 --> 00:24:22,003 hij ging de confrontatie aan de autoriteiten 465 00:24:22,170 --> 00:24:23,379 voor de eerste keer. 466 00:24:23,504 --> 00:24:24,589 [babbelen] 467 00:24:24,672 --> 00:24:26,424 Er wordt gezegd dat hij zijn weg baant 468 00:24:26,465 --> 00:24:29,302 in de worden genoemd het Hof van de heidenen. 469 00:24:29,969 --> 00:24:31,345 Zoals elke Joodse man, 470 00:24:31,387 --> 00:24:34,515 hij moest betalen een tempelbelasting van twee sikkels. 471 00:24:35,141 --> 00:24:37,185 De speciale munt die nodig is kon alleen gekocht worden 472 00:24:37,185 --> 00:24:40,271 van de geldwisselaars in het tempelcomplex. 473 00:24:42,023 --> 00:24:44,692 Ze hadden een reputatie voor corruptie. 474 00:24:45,568 --> 00:24:47,904 [Ronny] Ik kan het me voorstellen dat geld wisselen 475 00:24:48,029 --> 00:24:49,572 kan leiden tot fraude, 476 00:24:49,655 --> 00:24:52,491 om te profiteren van onschuldige mensen 477 00:24:52,575 --> 00:24:54,410 van-van het platteland, enzovoort, 478 00:24:54,493 --> 00:24:57,079 die niet gewend zijn aan het stadsleven. 479 00:24:57,705 --> 00:25:00,583 En hij waarschijnlijk ging opzij 480 00:25:00,666 --> 00:25:02,585 en keek en keek 481 00:25:02,627 --> 00:25:04,795 die mensen af en toe vals spelen 482 00:25:04,879 --> 00:25:07,131 en dit maakte hem boos. 483 00:25:08,090 --> 00:25:09,175 [donder rommelt] 484 00:25:09,550 --> 00:25:11,552 [verteller] Dit is hem gelegenheid in de evangeliën 485 00:25:11,636 --> 00:25:14,347 als Jezus wordt gezegd zijn woede te hebben getoond. 486 00:25:14,388 --> 00:25:16,599 -[donder gerommel] -Het gaat te ver 487 00:25:16,682 --> 00:25:20,478 binnen het tempelgebied wat Jezus betreft. 488 00:25:20,561 --> 00:25:22,688 - "Ga weg." -[donder crasht] 489 00:25:22,772 --> 00:25:24,273 -[Bernt] Hij maakte een zweep -[klinken] 490 00:25:24,398 --> 00:25:27,902 en gooide ze eruit, draaide zich om de tafels 491 00:25:27,985 --> 00:25:30,696 en zei: "Wat ben je aan het doen? 492 00:25:30,780 --> 00:25:34,116 Jij bent aan het converteren het huis van mijn vader 493 00:25:34,200 --> 00:25:36,744 in een rovershol." 494 00:25:36,786 --> 00:25:39,080 [munten vallen, rammelen] 495 00:25:39,163 --> 00:25:40,414 [water suizen] 496 00:25:40,748 --> 00:25:43,417 [verteller] Maar als pelgrims gaven de stad haar inkomsten, 497 00:25:43,501 --> 00:25:45,920 dat hadden ze ook voorzien worden. 498 00:25:46,003 --> 00:25:50,216 En de meest waardevolle hulpbron in Jeruzalem was water. 499 00:25:53,344 --> 00:25:56,931 Jeruzalem was en is een woestijnstad. 500 00:25:56,973 --> 00:26:00,309 Het staat 2.500 voet boven zeeniveau. 501 00:26:00,434 --> 00:26:03,729 De dichtstbijzijnde rivier ligt op 25 mijl afstand. 502 00:26:04,981 --> 00:26:07,149 Hoe hebben al die duizenden dat gedaan? op duizenden 503 00:26:07,233 --> 00:26:09,777 van mensen in Jeruzalem hun drinkwater halen? 504 00:26:10,945 --> 00:26:13,114 [verteller] Die waren er 30 met regen gevulde reservoirs 505 00:26:13,197 --> 00:26:14,323 rond de stad. 506 00:26:14,657 --> 00:26:16,951 De grootste had een volume van waterequivalent 507 00:26:17,034 --> 00:26:19,620 tot 20 Olympische zwembaden. 508 00:26:19,704 --> 00:26:22,790 En toch kon het aanbod nauwelijks bestaan voldoen aan de vraag. 509 00:26:23,708 --> 00:26:25,626 [Ori] Het moet druk zijn geweest om hen heen. 510 00:26:25,710 --> 00:26:27,837 Ze moeten om hen heen hebben gewacht voor hun beurt 511 00:26:27,962 --> 00:26:29,463 omdat het er niet zo veel waren 512 00:26:29,547 --> 00:26:31,132 en er waren veel pelgrims. 513 00:26:31,841 --> 00:26:33,843 [verteller] Mensen niet alleen water nodig 514 00:26:33,968 --> 00:26:35,469 voor binnenlandse doeleinden 515 00:26:36,470 --> 00:26:38,973 [Ori] Ze hebben een buitensporige nodig hoeveelheid water 516 00:26:39,056 --> 00:26:40,516 voor zuiveringsdoeleinden. 517 00:26:40,599 --> 00:26:42,351 Ze moeten ritueel zuiver zijn 518 00:26:42,435 --> 00:26:44,145 om naar de tempel te gaan en bezoek het. 519 00:26:47,273 --> 00:26:49,817 [verteller] Als onderdeel van de dagelijkse religieuze naleving, 520 00:26:49,900 --> 00:26:52,445 en vooral voordat je gaat naar de tempel, 521 00:26:52,570 --> 00:26:55,406 elke Jood was nodig om zichzelf ritueel te reinigen 522 00:26:55,489 --> 00:26:58,409 door te wassen in wat men noemde "levend water." 523 00:26:59,243 --> 00:27:02,663 Jeruzalem had veel zwembaden voor dit doel ontworpen 524 00:27:02,747 --> 00:27:04,332 mikva’s genoemd. 525 00:27:05,666 --> 00:27:07,710 Het was op de grootste en de drukste hiervan, 526 00:27:07,835 --> 00:27:09,503 het zwembad van Siloam, 527 00:27:09,545 --> 00:27:11,505 waar Jezus wordt gezegd te hebben uitgevoerd 528 00:27:11,589 --> 00:27:13,716 een van zijn laatste wonderen. 529 00:27:13,841 --> 00:27:15,051 [Ronny] In het Evangelie van Johannes, 530 00:27:15,343 --> 00:27:19,847 wij horen van het verhaal dat hij de blinde man genas. 531 00:27:20,264 --> 00:27:23,392 Hij neemt wat vuil op van de grond, spuugt erop, 532 00:27:23,517 --> 00:27:25,895 smeert het op zijn ogen en zegt: 533 00:27:25,978 --> 00:27:29,523 ‘Ga je nu wassen in de vijver van Siloam." 534 00:27:30,232 --> 00:27:32,276 [gerommel] 535 00:27:32,360 --> 00:27:33,903 [verteller] Het was een toevallige ontdekking 536 00:27:33,944 --> 00:27:36,072 tijdens ingenieurswerkzaamheden op een nabijgelegen pijp 537 00:27:36,155 --> 00:27:37,573 die Ronny Reich leidde 538 00:27:37,698 --> 00:27:40,618 om het precieze vast te stellen locatie van dit zwembad 539 00:27:40,701 --> 00:27:44,663 en begrijp hoe groot het Siloam-zwembad was. 540 00:27:46,916 --> 00:27:50,252 Gevoed door een van Jeruzalem alleen natuurlijke bronnen 541 00:27:50,336 --> 00:27:53,255 via een tunnel van 550 meter lang, 542 00:27:53,381 --> 00:27:57,218 Er wordt gedacht dat het bedekt is tot 20.000 vierkante meter. 543 00:27:57,301 --> 00:27:59,387 [gerommel] 544 00:28:00,638 --> 00:28:05,142 Als Jezus een blinde man genas die hier kwam en getuigenis aflegde, 545 00:28:05,226 --> 00:28:07,395 dan het verhaal van dit schijnbare wonder 546 00:28:07,478 --> 00:28:09,063 zou gehoord zijn met honderden 547 00:28:09,105 --> 00:28:11,524 en zich vervolgens verspreiden in heel Jeruzalem. 548 00:28:12,108 --> 00:28:15,611 Het was een publieke uitdaging aan de autoriteiten van de stad. 549 00:28:21,951 --> 00:28:23,994 [verteller] Als onderzoekers, archeologen, 550 00:28:24,078 --> 00:28:26,205 en bijbelgeleerden probeer het te begrijpen 551 00:28:26,330 --> 00:28:30,292 de unieke metropool die dat was Jeruzalem in de tijd van Jezus, 552 00:28:30,376 --> 00:28:32,545 een buitengewoon beeld is in opkomst. 553 00:28:34,088 --> 00:28:37,800 Dit is een woestijnstad geobsedeerd door water. 554 00:28:38,592 --> 00:28:42,430 Waar geestelijke zaken regeren elk aspect van het dagelijks leven. 555 00:28:43,013 --> 00:28:45,349 Waar praktisch innovatieve techniek 556 00:28:45,391 --> 00:28:48,185 zit naast elkaar met mystiek. 557 00:28:48,269 --> 00:28:51,313 Waar in de aanloop naar grote religieuze festivals, 558 00:28:51,397 --> 00:28:54,608 menigten zouden zich verzamelen op belangrijke punten in de stad. 559 00:28:56,694 --> 00:28:59,697 Shimon Gibson heeft er deel van uitgemaakt van het team 560 00:28:59,780 --> 00:29:03,784 proberen te ontdekken en opnieuw te creëren de meest intrigerende site. 561 00:29:03,868 --> 00:29:05,619 Het Bethesda-zwembad. 562 00:29:06,287 --> 00:29:08,497 Liggend in het noorden van het tempelcomplex, 563 00:29:08,581 --> 00:29:09,957 het is bij dit zwembad 564 00:29:10,040 --> 00:29:12,042 dat volgens naar het Evangelie van Johannes, 565 00:29:12,126 --> 00:29:16,797 Jezus vertelde het aan een verlamde man om zijn bed op te nemen en te lopen. 566 00:29:19,967 --> 00:29:22,344 Archeologen hebben gegraven 40 voet naar beneden 567 00:29:22,470 --> 00:29:24,305 door 2000 jaar puin 568 00:29:24,346 --> 00:29:28,017 om de plek bloot te leggen zoals Jezus het gezien zou hebben. 569 00:29:29,518 --> 00:29:33,105 Wat fascinerend is, is dat zelfs voordat hij hier kwam, 570 00:29:33,189 --> 00:29:36,108 dit zwembad werd gezegd genezende krachten hebben. 571 00:29:37,109 --> 00:29:39,069 [Ori] Jezus komt naar het Bethesda-zwembad 572 00:29:39,111 --> 00:29:42,531 en er was een hele line-up van ouderen, 573 00:29:42,656 --> 00:29:45,409 van kreupele mensen, van verblinde mensen. 574 00:29:45,493 --> 00:29:49,788 En ze wachten in wezen om aan de beurt te komen in het zwembad. 575 00:29:51,332 --> 00:29:53,000 [verteller] De man die Jezus genas 576 00:29:53,083 --> 00:29:55,544 Er wordt gezegd dat hij jaren heeft gewacht voor een kans 577 00:29:55,628 --> 00:29:57,505 om hier in de wateren te baden 578 00:29:58,088 --> 00:30:01,467 en wat Shimon Gibson ontdekt past bij het verhaal. 579 00:30:01,967 --> 00:30:04,637 De stappen uit de tijd van Jezus is zeer goed bewaard gebleven. 580 00:30:05,179 --> 00:30:07,598 Zoals je kunt zien, is dat zo een trap hier 581 00:30:07,681 --> 00:30:10,434 met een landing ertussen elke reeks stappen. 582 00:30:10,518 --> 00:30:14,396 Deze landingen passen daar heel goed bij met het evangelie van Johannes 583 00:30:14,522 --> 00:30:17,816 dat de zieken werden binnengebracht naar het zwembad zelf 584 00:30:17,900 --> 00:30:20,361 en die Jezus vervolgens uitvoerde zijn wonderen. 585 00:30:21,362 --> 00:30:23,322 [verteller] De reden daarvoor de zieken werden hierheen gedragen 586 00:30:23,405 --> 00:30:26,033 rusten op de landingen en baden op het water 587 00:30:26,116 --> 00:30:27,618 was dat de wateren werden gezegd 588 00:30:27,701 --> 00:30:30,454 om te borrelen en rood te karnen met bloed. 589 00:30:30,538 --> 00:30:32,915 [water borrelen] 590 00:30:33,707 --> 00:30:35,876 Shimon Gibson gaat op onderzoek uit het verborgen systeem 591 00:30:35,960 --> 00:30:37,753 van tunnels en schachten 592 00:30:37,836 --> 00:30:39,713 die de stroom regelde van water 593 00:30:39,797 --> 00:30:41,674 in het zwembad van Bethesda. 594 00:30:46,804 --> 00:30:50,140 Dit was wat het opleverde het beroemde borrelen van het zwembad. 595 00:30:50,224 --> 00:30:51,725 [water borrelen] 596 00:30:52,726 --> 00:30:54,895 Dit is het gebied van de sluisdeuren 597 00:30:54,937 --> 00:30:56,730 en je hebt twee openingen. 598 00:30:56,772 --> 00:31:00,609 Eén grote bovenop, nog een kleintje onderaan. 599 00:31:03,028 --> 00:31:05,573 [verteller] De sluisdeuren gaf nauwkeurige controle 600 00:31:05,656 --> 00:31:07,700 over de diepte van het water in het zwembad. 601 00:31:07,783 --> 00:31:10,035 Ze waren toegankelijk via een verticale as 602 00:31:10,119 --> 00:31:12,246 door 50 voet rots gezonken. 603 00:31:13,622 --> 00:31:15,791 Als ik kan... Laten we eens kijken. Hier zijn we. 604 00:31:15,874 --> 00:31:17,126 [ademt uit] 605 00:31:19,962 --> 00:31:21,589 Dus om te laten zien hoe mensen 606 00:31:21,630 --> 00:31:24,091 op en neer zou zijn geklommen de schacht, 607 00:31:24,174 --> 00:31:26,093 Ik klim hier naar boven 608 00:31:26,176 --> 00:31:29,263 en het is ongeveer over dit niveau... 609 00:31:29,346 --> 00:31:34,143 [ademt uit] dat een katrolsysteem zou zijn benut. 610 00:31:34,226 --> 00:31:37,438 Ze zouden dan, eh, trek de stekker eruit. 611 00:31:38,105 --> 00:31:41,108 Het was hard werken, maar dat was het wel een ingenieus systeem. 612 00:31:41,150 --> 00:31:42,985 [water suizen] 613 00:31:43,068 --> 00:31:45,279 [verteller] Shimon heeft het ook gevonden een uitleg 614 00:31:45,321 --> 00:31:48,115 voor de schijnbare aanwezigheid van bloed in het water. 615 00:31:50,534 --> 00:31:55,414 Eh, hier in de uit rotsen gehouwen muur, je kunt hier deze kloof zien. 616 00:31:55,497 --> 00:31:58,459 En binnen de kloof is deze roodachtige grond. 617 00:31:59,460 --> 00:32:01,170 Binnen de barrièremuur, 618 00:32:01,295 --> 00:32:02,713 binnen de tunnel die werd doorgesneden, 619 00:32:02,796 --> 00:32:05,174 tussen de twee zwembaden, de grond is nog roder. 620 00:32:07,217 --> 00:32:10,638 Toen het water stroomde door vanuit de noordelijke poel, 621 00:32:10,679 --> 00:32:12,431 degenen die naar beneden kwamen gezuiverd te worden 622 00:32:12,514 --> 00:32:14,266 zou dat misschien gedacht hebben 623 00:32:14,350 --> 00:32:16,268 er kwam bloed uit uit het water. 624 00:32:16,310 --> 00:32:19,063 -[water suizen] -[verteller] Tegelijkertijd, 625 00:32:19,146 --> 00:32:22,399 de Tempelberg was dat vaak overspoeld met echt bloed. 626 00:32:23,150 --> 00:32:26,403 Omdat een pelgrim dat ooit heeft gedaan maakte zichzelf ritueel rein, 627 00:32:26,487 --> 00:32:29,239 zijn volgende taak zou zijn om een beest te gaan offeren 628 00:32:29,323 --> 00:32:30,824 voor opoffering. 629 00:32:31,283 --> 00:32:34,203 Tijdens de grote festivals zoals het Pascha, 630 00:32:34,286 --> 00:32:37,539 die Jezus naar de stad bracht voor de laatste dagen van zijn leven, 631 00:32:37,623 --> 00:32:41,543 enorme aantallen dieren elk uur gedood zou worden. 632 00:32:41,627 --> 00:32:45,381 Het was opoffering op bijna industriële schaal. 633 00:32:45,464 --> 00:32:47,383 Het is Pasen. Pesach. 634 00:32:47,508 --> 00:32:51,011 Stel je eens enkele duizenden voor van schapen 635 00:32:51,095 --> 00:32:53,972 afgeslacht worden op één enkele dag. 636 00:32:56,850 --> 00:32:58,268 [verteller] Dit is de achtergrond 637 00:32:58,352 --> 00:33:00,312 naar de laatste dagen van Jezus. 638 00:33:00,396 --> 00:33:03,148 Wij hebben een duidelijk beeld van hoe Jeruzalem was 639 00:33:03,190 --> 00:33:06,235 op het moment dat hij dat was gearresteerd, berecht en vermoord. 640 00:33:07,361 --> 00:33:10,572 Maar veel mensen willen het proberen en nog dichterbij komen 641 00:33:10,656 --> 00:33:11,990 om de plaatsen aan te wijzen 642 00:33:12,074 --> 00:33:14,868 waar deze gebeurtenissen worden gezegd uitgespeeld te hebben. 643 00:33:14,952 --> 00:33:17,788 Het zijn niet alleen historici en archeologen. 644 00:33:17,830 --> 00:33:20,624 Jaarlijks honderden van duizenden pelgrims 645 00:33:20,708 --> 00:33:24,586 kom hoopvol naar de stad van lopen waar Jezus liep. 646 00:33:25,963 --> 00:33:29,383 Maar gedurende 2000 jaar van wederopbouw en verandering, 647 00:33:29,466 --> 00:33:32,386 de stad is gegroeid en dat geldt ook voor de verhalen. 648 00:33:32,469 --> 00:33:35,806 Het is moeilijk geworden om de werkelijkheid van de mythe te scheiden. 649 00:33:36,390 --> 00:33:39,101 Een duidelijk voorbeeld is de site waar Jezus at 650 00:33:39,226 --> 00:33:40,477 zijn Pesachmaaltijd. 651 00:33:41,228 --> 00:33:44,106 De manier waarop hij het heeft gezegd om hier gebroken brood te hebben 652 00:33:44,189 --> 00:33:47,985 heeft er een blauwdruk voor gevormd Sindsdien christelijke diensten. 653 00:33:48,819 --> 00:33:51,864 En daarom komen er zoveel naar deze kamer, 654 00:33:51,947 --> 00:33:55,159 het Cenakel of de Bovenkamer op de berg Sion, 655 00:33:55,242 --> 00:33:57,911 omdat ze geloven dat het hier is gebeurd. 656 00:33:57,995 --> 00:34:01,540 [mensen klappen en zingen in moedertaal] 657 00:34:09,256 --> 00:34:11,091 [Jodi] De architectuur van de kamer 658 00:34:11,133 --> 00:34:13,969 uh, dat is vandaag geïdentificeerd als de plaats van het Laatste Avondmaal 659 00:34:14,094 --> 00:34:17,097 is duidelijk veel later dan de tijd van Jezus. 660 00:34:17,139 --> 00:34:20,350 De bogen of de gewelven van de kamer, die geribbeld is, 661 00:34:20,434 --> 00:34:23,145 zijn duidelijk kruisvaarders in stijl. 662 00:34:23,228 --> 00:34:25,314 [Ori] En dat is een architectuur dat gaat niet mee 663 00:34:25,397 --> 00:34:28,650 nog eens duizend jaar na de tijd van Jezus. 664 00:34:29,318 --> 00:34:31,028 [verteller] Deze gewelfde plafonds horen erbij 665 00:34:31,111 --> 00:34:32,446 tot de 12e eeuw, 666 00:34:32,613 --> 00:34:34,531 bij het kruisen van Europese legers 667 00:34:34,615 --> 00:34:38,118 vochten tegen islamitische strijdkrachten voor controle over het Heilige Land. 668 00:34:39,787 --> 00:34:41,747 Wij hebben nee archeologisch bewijs 669 00:34:41,789 --> 00:34:44,374 dat het Laatste Avondmaal plaatsvond in deze kamer 670 00:34:44,458 --> 00:34:47,169 of zelfs op de site waar de kamer zich bevindt. 671 00:34:47,294 --> 00:34:48,587 Het is gewoon een traditie 672 00:34:48,629 --> 00:34:50,380 dat is gaan identificeren deze plek 673 00:34:50,464 --> 00:34:52,132 als de plaats van het Laatste Avondmaal. 674 00:34:52,174 --> 00:34:53,509 [bel luidt] 675 00:34:53,550 --> 00:34:55,469 [verteller] Deze site was de locatie 676 00:34:55,552 --> 00:34:57,679 van een van de vroegste Christelijke kerken. 677 00:34:57,805 --> 00:34:59,264 Maar er heeft ook een moskee gestaan 678 00:34:59,348 --> 00:35:01,266 en tal van andere gebouwen hier 679 00:35:02,851 --> 00:35:04,520 Het is waarschijnlijk het Laatste Avondmaal 680 00:35:04,645 --> 00:35:07,147 was in een van Jeruzalem particuliere huizen. 681 00:35:07,189 --> 00:35:09,316 Het zou eruit hebben gezien compleet anders 682 00:35:09,399 --> 00:35:10,734 dan de kerk. 683 00:35:10,943 --> 00:35:12,861 [Jodi] Omdat dat zo zou zijn geweest in een eenvoudig huis. 684 00:35:12,945 --> 00:35:15,906 De dakbedekking zou er gewoon zijn geweest platte houten balken, 685 00:35:15,989 --> 00:35:17,825 uh, het plafond bedekken, 686 00:35:17,908 --> 00:35:20,869 en niets zoals de bogen en gewelven die je vandaag de dag ziet. 687 00:35:25,290 --> 00:35:28,210 [verteller] De Evangeliën zeggen na het Laatste Avondmaal, 688 00:35:28,293 --> 00:35:30,546 Jezus ging met drie van zijn discipelen 689 00:35:30,629 --> 00:35:32,339 naar de tuin van Getsemane. 690 00:35:33,215 --> 00:35:34,424 [whooshes] 691 00:35:34,508 --> 00:35:35,884 [piepjes] 692 00:35:36,468 --> 00:35:39,972 Nogmaals, het is moeilijk om dat te doen de exacte locatie vaststellen, 693 00:35:40,055 --> 00:35:41,765 maar het is duidelijk dat dit zo was aan de voet 694 00:35:41,890 --> 00:35:44,685 van wat nu heet de Olijfberg. 695 00:35:44,810 --> 00:35:47,813 Gethsemane betekent ‘olijfpers’. 696 00:35:48,230 --> 00:35:54,152 [Ori] De tuin van Getsemane lijkt een kleine behuizing te zijn 697 00:35:54,236 --> 00:35:56,780 op naar wat we nu noemden de Olijfberg 698 00:35:56,864 --> 00:35:59,992 ten noordoosten van de Tempelberg, ten noordoosten van de stad. 699 00:36:00,576 --> 00:36:05,414 En dat lijkt de plek te zijn waarheen Jezus ging 700 00:36:05,497 --> 00:36:09,042 om in de nacht te bidden voordat hij werd gevangengenomen. 701 00:36:09,126 --> 00:36:11,420 [verteller] Na een nacht doorgebracht in meditatie, 702 00:36:11,503 --> 00:36:15,465 hij wordt gegrepen door acterende mannen voor de tempelautoriteiten. 703 00:36:15,549 --> 00:36:17,301 [Ori] Jezus wordt blijkbaar opgepakt 704 00:36:17,384 --> 00:36:19,761 in de tuin van Getsemane vlak voor zonsopgang, 705 00:36:19,845 --> 00:36:22,389 dat donkerste uur vóór de dageraad. 706 00:36:22,389 --> 00:36:24,558 En de vraag is waar wordt hij naartoe gebracht? 707 00:36:25,392 --> 00:36:28,562 [verteller] Dit is de finale uitdaging voor onderzoekers. 708 00:36:28,645 --> 00:36:32,399 Om de volgorde van gebeurtenissen in kaart te brengen bekend als het lijden van Christus. 709 00:36:32,482 --> 00:36:34,735 Tweeduizend jaar later, 710 00:36:34,818 --> 00:36:37,237 ze zullen proberen het terug te vinden het pad 711 00:36:37,321 --> 00:36:40,032 dat lood aan de kruisiging van Jezus. 712 00:36:47,080 --> 00:36:49,291 [verteller] De Evangeliën zijn het daarmee eens dat hij na zijn arrestatie 713 00:36:49,416 --> 00:36:51,293 Jezus werd gebracht naar de residentie 714 00:36:51,418 --> 00:36:54,212 van Pontius Pilatus, De Romeinse stadhouder van Judea. 715 00:36:55,505 --> 00:36:57,591 Dit is historisch zinvol. 716 00:36:57,633 --> 00:37:00,427 Het Romeinse Rijk had dat wel een stevige greep op deze stad. 717 00:37:01,637 --> 00:37:03,221 Een grote politieke beslissing 718 00:37:03,305 --> 00:37:05,474 zoals de executie van een schijnbare rebel 719 00:37:05,557 --> 00:37:07,351 of revolutionair zoals Jezus, 720 00:37:07,434 --> 00:37:10,103 gemaakt moest worden door de vertegenwoordiger van Rome. 721 00:37:12,272 --> 00:37:14,650 Nogmaals, traditie heeft zich vastgehecht 722 00:37:14,775 --> 00:37:16,109 naar één bepaalde site 723 00:37:16,109 --> 00:37:18,362 als de plaats waar Jezus werd geslagen, 724 00:37:18,445 --> 00:37:19,821 paradeerde voor de menigte, 725 00:37:19,905 --> 00:37:21,406 en vervolgens veroordeeld. 726 00:37:22,950 --> 00:37:24,534 Generaties pelgrims 727 00:37:24,618 --> 00:37:27,788 is verteld dat het is gebeurd in het Antonia-fort. 728 00:37:30,040 --> 00:37:31,708 De Antonia was het hoofdkwartier 729 00:37:31,792 --> 00:37:34,127 voor het garnizoen van Romeinse soldaten gestationeerd 730 00:37:34,252 --> 00:37:35,587 in Jeruzalem. 731 00:37:35,671 --> 00:37:37,589 Er is nu nog maar heel weinig van over. 732 00:37:37,673 --> 00:37:40,175 Maar onderzoekers zijn er wel geweest in staat is het te reconstrueren 733 00:37:40,300 --> 00:37:41,927 uit oude geschriften. 734 00:37:45,639 --> 00:37:48,308 Gelegen op het noordoosten hoek van de tempel, 735 00:37:48,350 --> 00:37:52,145 het was een blokvormige structuur met vier enorme torens, 736 00:37:52,229 --> 00:37:54,147 elk ruim 50 voet hoog. 737 00:37:56,149 --> 00:37:58,986 Als zodanig een sterk beeld van de Romeinse overheersing, 738 00:37:59,069 --> 00:38:00,821 het is duidelijk waarom de Antonia 739 00:38:00,904 --> 00:38:02,823 geassocieerd werd met Pilatus 740 00:38:02,906 --> 00:38:04,825 en het proces tegen Jezus. 741 00:38:05,993 --> 00:38:08,996 Vandaag bijna niets ervan blijft. 742 00:38:10,872 --> 00:38:12,374 Op zoek naar harde bewijzen, 743 00:38:12,457 --> 00:38:14,876 Jodi Magness leidt naar een verhard terrein 744 00:38:14,960 --> 00:38:17,379 geïdentificeerd als de Lithostrotos, 745 00:38:17,462 --> 00:38:19,506 zogenaamd gehecht naar het fort 746 00:38:19,589 --> 00:38:22,384 en de plaats waar Jezus werd met doornen gekroond. 747 00:38:23,510 --> 00:38:26,179 [Jodi] De Lithostrotos wordt genoemd in de Evangeliën 748 00:38:26,221 --> 00:38:27,806 als de plaats waar Jezus 749 00:38:27,931 --> 00:38:29,182 werd ter dood veroordeeld 750 00:38:29,266 --> 00:38:30,892 door Pontius Pilatus. 751 00:38:31,018 --> 00:38:32,811 Moderne christelijke pelgrims dus 752 00:38:32,894 --> 00:38:34,855 naar Jeruzalem vereer deze plek. 753 00:38:36,273 --> 00:38:38,108 [verteller] Het probleem is dat de wetenschap 754 00:38:38,191 --> 00:38:41,903 ondersteunt dit onderdeel gewoon niet van het traditionele verhaal. 755 00:38:42,612 --> 00:38:44,698 [Jodi] Eigenlijk weten we het uit de archeologie, 756 00:38:44,740 --> 00:38:47,951 dat deze bestrating niet bestond in de tijd van Jezus. 757 00:38:48,035 --> 00:38:51,038 Het is later gelegd in de 2e eeuw na Christus 758 00:38:51,121 --> 00:38:53,206 door keizer Hadrianus, 759 00:38:53,373 --> 00:38:56,001 als onderdeel van een marktplaats die hij hier heeft gebouwd. 760 00:38:56,084 --> 00:38:58,378 [man praat in moedertaal] 761 00:38:58,462 --> 00:38:59,629 [verteller] Al eeuwenlang, 762 00:39:00,005 --> 00:39:02,883 pelgrims hebben een route gelopen beginnend bij de Antonia, 763 00:39:02,966 --> 00:39:06,511 waar Jezus over heeft gesproken zijn kruis te hebben gedragen. 764 00:39:07,929 --> 00:39:10,932 Deze route heet de Via Dolorosa, 765 00:39:11,016 --> 00:39:13,268 de Weg van Smarten. 766 00:39:13,393 --> 00:39:18,023 Traditie nu, we hebben 14 stations geadopteerd 767 00:39:18,106 --> 00:39:20,067 waar mensen stoppen om te herinneren 768 00:39:20,150 --> 00:39:21,777 waar Jezus heeft geleden. 769 00:39:26,990 --> 00:39:29,159 [man praat in moedertaal] 770 00:39:29,242 --> 00:39:30,827 [verteller] Maar er is weinig bewijzen 771 00:39:30,911 --> 00:39:32,412 dat dit de juiste route is. 772 00:39:33,705 --> 00:39:35,082 [Ori] Mensen die geloven 773 00:39:35,165 --> 00:39:37,000 zij volgen de voetstappen 774 00:39:37,084 --> 00:39:39,586 van Jezus tot het punt en de plaats 775 00:39:39,628 --> 00:39:41,922 waar hij wordt geconfronteerd door Pontius Pilatus, 776 00:39:42,005 --> 00:39:44,591 waar de soldaten hem vasthouden in gevangenschap, 777 00:39:44,674 --> 00:39:47,969 waar ze de, uh, blokkeerden doornenkroon op zijn hoofd, 778 00:39:48,595 --> 00:39:49,888 kan zich vergissen. 779 00:39:50,013 --> 00:39:51,139 [mensen zingen hymnen] 780 00:39:51,598 --> 00:39:54,142 [verteller] Het idee dat dit is de route die Jezus nam 781 00:39:54,226 --> 00:39:56,853 is gebaseerd op een simpele misvatting 782 00:39:56,937 --> 00:39:58,271 dat Pilatus' woonplaats 783 00:39:58,355 --> 00:40:00,315 en het hoofdkantoor van zijn troepen 784 00:40:00,440 --> 00:40:02,442 waren dezelfde plaats. 785 00:40:02,526 --> 00:40:04,486 Eigenlijk suggereren de gegevens 786 00:40:04,611 --> 00:40:07,572 dat Pilatus waarschijnlijk heeft geleefd in een ander gebouw, 787 00:40:07,656 --> 00:40:10,325 een paleis gebouwd door Herodes. 788 00:40:10,408 --> 00:40:13,662 Wij weten nu dat, in strijd met de middeleeuwse traditie, 789 00:40:13,787 --> 00:40:16,456 het proces tegen Jezus zou hebben plaatsgevonden 790 00:40:16,498 --> 00:40:19,292 binnen het oude paleis van Herodes de Grote, 791 00:40:19,376 --> 00:40:22,337 het praetorium, waar de gouverneur, Pontius Pilatus, 792 00:40:22,420 --> 00:40:24,798 komend uit Caesarea zou zijn ingediend. 793 00:40:25,799 --> 00:40:28,218 [verteller] Geen spoor van dit paleis is gevonden. 794 00:40:28,301 --> 00:40:32,139 Maar we weten wel dat het stand hield ten zuidwesten van de tempel. 795 00:40:33,014 --> 00:40:35,183 En als dit zo was Pilatus' residentie, 796 00:40:35,267 --> 00:40:37,310 en Jezus werd hierheen gebracht, 797 00:40:37,394 --> 00:40:41,148 dan deed zijn laatste reis dat niet volg de Via Dolorosa. 798 00:40:42,691 --> 00:40:43,859 [onduidelijk gebabbel] 799 00:40:44,025 --> 00:40:47,279 Het moderne Jeruzalem is dat niet de stad die Jezus kende 800 00:40:47,362 --> 00:40:48,989 en het is bijna onmogelijk 801 00:40:49,030 --> 00:40:51,867 dat iedereen nu kon lopen het exacte pad 802 00:40:51,908 --> 00:40:53,160 die Jezus nam. 803 00:40:54,161 --> 00:40:55,871 Voor de meeste mensen hier is het 804 00:40:55,912 --> 00:40:58,165 het is de spirituele dimensie naar deze reis 805 00:40:58,206 --> 00:41:00,083 -dat is belangrijk. -[onduidelijk bidden] 806 00:41:00,167 --> 00:41:03,670 En toch, opmerkelijk genoeg, daar is een sterk bewijs dat suggereert 807 00:41:03,712 --> 00:41:07,507 dat we weten waar Jezus was werd gedood en begraven. 808 00:41:08,383 --> 00:41:12,220 De Schrift spreekt over Golgotha, de plaats van de schedels, 809 00:41:12,345 --> 00:41:14,181 als de plaats waar Jezus stierf. 810 00:41:15,098 --> 00:41:18,143 Vandaag de dag, zoals ze hebben gedaan gedurende 1500 jaar, 811 00:41:18,226 --> 00:41:20,604 gelovigen zeggen die plaats was hier 812 00:41:20,687 --> 00:41:23,064 waar de Kerk van het Heilig Graf staat 813 00:41:23,190 --> 00:41:24,900 in het centrum van Jeruzalem. 814 00:41:29,779 --> 00:41:31,364 Er wordt gedacht dat deze plek 815 00:41:31,531 --> 00:41:36,077 werd pas 300 jaar een kerk na de dood van Jezus. 816 00:41:36,786 --> 00:41:38,371 Maar sommige geleerden hebben betoogd 817 00:41:38,455 --> 00:41:40,207 dat het niet zo kon zijn de echte site 818 00:41:40,290 --> 00:41:42,500 van Jezus' dood en begrafenis 819 00:41:42,584 --> 00:41:44,878 omdat het Evangelie zegt dat deze gebeurtenissen 820 00:41:44,961 --> 00:41:47,589 plaatsvond buiten de stadsmuren 821 00:41:47,631 --> 00:41:51,051 sinds de Joodse wet dat verbood hetzij uitvoering 822 00:41:51,134 --> 00:41:53,428 of begrafenis in de stad. 823 00:41:54,638 --> 00:41:56,056 [Ori] In het geval van Jeruzalem: 824 00:41:56,139 --> 00:42:00,310 de configuratie van de stad was toen anders. 825 00:42:00,352 --> 00:42:02,520 En dat is de plek van Golgotha 826 00:42:03,438 --> 00:42:07,567 bevond zich buiten de stad ten tijde van Jezus, 827 00:42:07,692 --> 00:42:10,070 maar daarna natuurlijk 828 00:42:10,153 --> 00:42:12,405 het is binnen de perken van de stad. 829 00:42:13,990 --> 00:42:18,411 Waar weten we op basis van archeologische opgravingen 830 00:42:18,453 --> 00:42:22,457 is dat het gebied van de Kerk van het Heilig Graf, 831 00:42:22,582 --> 00:42:26,378 in het bijzonder de Rotonde, maakte deel uit van een grotere begraafplaats. 832 00:42:26,461 --> 00:42:28,964 Met andere woorden, dit was een gebied 833 00:42:29,047 --> 00:42:30,632 dat was voorbij de stadsmuren. 834 00:42:30,715 --> 00:42:32,592 Het lag niet binnen de stad. 835 00:42:35,762 --> 00:42:37,722 [verteller] Op een plek aan de rand van de kerk, 836 00:42:37,806 --> 00:42:39,516 Jodi Magness vindt bewijs 837 00:42:39,599 --> 00:42:43,770 dat er begrafenissen plaatsvonden op deze plek 2000 jaar geleden. 838 00:42:46,273 --> 00:42:50,819 Wat we hier zien is een voorbeeld van een typisch Joods graf 839 00:42:50,902 --> 00:42:53,780 in Jeruzalem, in de tijd van Jezus. 840 00:42:53,822 --> 00:42:57,284 Deze graven waren typisch uit rotsen gehouwen graven 841 00:42:57,367 --> 00:43:00,120 met grafnissen of loculi 842 00:43:00,161 --> 00:43:02,998 in de muren gesneden van de grafkamers. 843 00:43:03,832 --> 00:43:05,542 [verteller] Alle feiten kloppen. 844 00:43:05,625 --> 00:43:07,502 Het gewicht van het bewijs suggereert 845 00:43:07,585 --> 00:43:11,172 dat dit echt waar zou kunnen zijn de begrafenis heeft plaatsgevonden. 846 00:43:11,798 --> 00:43:13,633 [Jodi] De locatie van Joodse graven 847 00:43:13,717 --> 00:43:18,263 op deze plek is zo dichtbij zoals we archeologisch gezien kunnen krijgen, 848 00:43:18,346 --> 00:43:21,057 om dit te zeggen is de authentieke plek 849 00:43:21,141 --> 00:43:23,643 waar Jezus werd gekruisigd en begraven. 850 00:43:29,733 --> 00:43:33,069 [verteller] Jeruzalem is dat wel vandaag de dag een bijzondere stad, 851 00:43:33,153 --> 00:43:35,864 en wij kunnen reconstrueren een gedetailleerd beeld 852 00:43:35,947 --> 00:43:38,950 van hoe het was 2000 jaar geleden. 853 00:43:40,535 --> 00:43:41,828 [Katharina] Wij zijn capabel 854 00:43:41,870 --> 00:43:46,458 van reconstrueren Jeruzalem uit de eerste eeuw, 855 00:43:46,541 --> 00:43:48,335 lichamelijk en geestelijk. 856 00:43:49,669 --> 00:43:51,838 Een deel daarvan is overgebleven we moeten opgraven. 857 00:43:51,921 --> 00:43:54,007 Ze zijn verborgen onder de grond, 858 00:43:54,132 --> 00:43:55,633 maar anderen zijn er. 859 00:43:55,717 --> 00:43:58,678 Ze vormen nog steeds een centraal onderdeel van de stad Jeruzalem. 860 00:44:00,430 --> 00:44:02,223 [onduidelijk gebabbel] 861 00:44:03,767 --> 00:44:05,352 [gerommel] 862 00:44:07,270 --> 00:44:09,189 [verteller] Door het opnieuw op te bouwen, 863 00:44:09,230 --> 00:44:12,859 we krijgen een glimp van een tijd en een leven 864 00:44:12,942 --> 00:44:15,153 dat, wat we ook geloven, 865 00:44:15,236 --> 00:44:19,949 een grote rol gespeeld bij het vormgeven van onze wereld. 866 00:44:20,033 --> 00:44:23,536 [triomfantelijke muziek speelt]